Si ois un ruido mirad abajo, bajo las entradas, alguien ha escrito un comentario en el chat del blog.



martes, 19 de abril de 2011

Traducciones

Solo he traducido el primer monstruo, aqui pongo unas traducciones para entender mejor las cosas:

hide: piel
scale: escama
claw: garra
screamer: lanzagritos
king´s frill: adorno real
tear: lagrima
bird wyvern gem: gema ave wyvern
shell: concha
shock: choque
ridge: lomo
scalp: cuero cabelludo
tail: cola
mud: barro
horn: cuerno
plate: placa
bone: hueso
webbing: cincha
spike: pua
caparace: caparazon
sac: bolsa
talon: garra
rath: wyvern fuego
medulla: medula
marrow: medula
ruby: rubí
tusk: colmillo
flame: llama
frost: congelante
pelt: piel
wyvern stone: piedra wyvern
amber: ambar
poison: veneno
pitfall trap: trampa escollo
shock trap: trampa de choque
dung bomb: bomba boñiga

No intente¡s buscarle un orden.

No hay comentarios:

Publicar un comentario